译文
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也(ye)看不尽的鲜花。
雄鸠叫唤着(zhuo)飞去说媒啊(a),我又嫌它过分诡诈轻佻。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个(ge)远行人。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(5)南郭:复姓。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。