译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
点(dian)起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下(xia)着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁(chou)思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴(chen)阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
从(cong)今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身(shen)再挨几年!
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
回到家进门惆怅(chang)悲愁。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
[6]因自喻:借以自比。
(85)申:反复教导。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⑵远:远自。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。