译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放(fang)牧在青崖间,等到要远行时就骑(qi)上它访名山。
范增把腰间的玉玦(jue)瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒(nu)地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角(jiao)塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
鸟儿欢快地向房(fang)檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘(piao)了出来。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还(huan)忽隐忽现。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
使:派
漾舟:泛舟。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。