译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里(li)与那里,原先都住满了人家。
五月是(shi)石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉(chen)沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞(fei)去的花儿,飞向那天地的尽头。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
(79)折、惊:均言创痛之深。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?