译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
太阳呀月亮,你们(men)每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成(cheng)这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛(zhu),袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
猛犬相(xiang)迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应(ying)有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
[3]瑶阙:月宫。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。