译文
难(nan)道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将游观四面遥远地方。
四五位(wei)村中的年长者,来慰问我由远地归来。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
为什么还要滞(zhi)留远方?
江边那绵长而细软的柳丝(si),刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁(yan)开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
其一
注释
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
辩:争。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。