译文
月映江(jiang)面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
既然都说没有(you)可担忧,为何(he)不让他尝试?
风吹荡汀洲远远望去(qu)像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一(yi)片,水天一线,何等壮阔。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满(man)了(liao)大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(xiang)(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
人事:指政治上的得失。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”