译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
这是为什么啊,此前我(wo)有家却归去不(bu)(bu)得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大(da)地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
具有如此盛大的美德,被世(shi)俗牵累横加秽名。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
想到海天之外去寻找明月,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋(qiu)浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
伐:夸耀。
⑷清辉:皎洁的月光。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑸饱饭:吃饱了饭。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。