译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
劝君千万莫(mo)要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只(zhi)有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违(wei)背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧(ba),我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
无心游玩驾舟(zhou)返,小舟徘徊人迟疑。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
引笑:逗笑,开玩笑。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。