译文
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌(she)头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
沙洲(zhou)的水鸟近看(kan)才可识别,水边的树木远望不能分辨。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于(yu)水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
仰看房梁,燕雀为患;
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
⒄华星:犹明星。
矜悯:怜恤。