译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身边。
现在我才回想(xiang)起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
到底为取悦谁,叫我梳妆(zhuang)修饰仪容。
有一天(tian)能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山(shan),挨饿受冻。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
17.还(huán)
⑵春晖:春光。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
磐石:大石。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。