译文
借问章台的(de)(de)柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
花灯满街满市，月光映照衣裘。少年时的赏心乐事，老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上，初春稍微有(you)点(dian)寒冷气候，看完了灯的游人们，慢慢地朝家中行走。
我不能到河桥饯别相送，江边树相依偎远含别情。
登上庙堂坐台阶，刚下透雨一场，经雨芭蕉枝粗叶大，山栀更肥壮。
我忧愁得无法入睡，披衣而起屋内徘徊；
回来吧，不能够耽搁得太(tai)久！
（柳）落絮纷飞如花般的飘落，日头又已西偏，独自外出踏青，只有草长得密密稠稠。
黄四娘在垆边卖酒，一片青旗迎风飘展(zhan)，一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发，添上鲜花补上细柳，细细地梳洗打扮，没有半点苦闷愁烦，请问作了怎样的醉梦，请谁笑着相扶？又被纤纤玉手，搅着嘴上胡须。
如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
在一次华堂宴会上，帘幕开处，随着袅袅香雾，走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软，身着流素，翩翩起舞，那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是：我因相思而借酒浇愁，一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿，而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去，始终无法得到，只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前，独自倚栏，望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中，积满栏杆，竟使人不堪其压迫，痛苦不已。
袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花儿冷是徒有其名。
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。
在世上活着贵在韬光养晦，为什(shi)么要隐居清高自比云月？
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
光武帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说：“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业，而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界，因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手，而将军你却是独立战胜强劲的敌人，取得的功劳要比韩信困难。另外，当初田横烹杀了郦食其，到田横投降的时候，高帝下诏给卫尉郦商，不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步来归降听命，我也要诏告大司徒伏湛，解除他和张步的冤仇，这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候，就提出这项重大的计策，我曾经以为这事无人理解难以实现，如今看来，真是有志者事竟成啊！”
回顾过去啊把将来瞻望，看到了做人的根本道理。
春天里的幽兰翠叶纷披，秋天里的桂花皎洁清新。
注释
伊：他。 忽然：一会，俄顷。《庄子 知北游》：“人生天地之间，若白驹之过却，忽然而已。”
⑥茫茫：广阔，深远。
7.欹（qī）枕：通彀，斜，倾斜。欹枕，头斜靠在枕头上。
③纤质：谓纤小的身躯。凌：渡过，逾越；清镜：指池水。
①谏：止住，挽救。
⑾酴醾（tú mí）：即荼蘼，花名，初夏开白色花。
253.惊女：闻一多以为当作“女惊”，“惊”通“警”，警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰：“伯夷、叔齐……隐于首阳山，采薇而食之。野有妇人谓之曰：‘子义不食周粟，此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。