译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
这时因为战乱,时世(shi)艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不(bu)再回。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲(ao)视青天,俊美之姿有如玉树临风。
归附故乡先来尝新。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花(hua)儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高(gao)高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑶愿:思念貌。
⑴渔家傲:词牌名。
② 欲尽春:春欲尽。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。