译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
相思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷(mi)离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
汉江流经(jing)楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭(ping)五(wu)位大力士开出路径。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着(zhuo)枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
魂魄归来吧!
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
覈(hé):研究。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
(44)情怀恶:心情不好。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
彼:另一个。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
觉时:醒时。