译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我(wo)手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越(yue)逾。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
洼(wa)地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
听说你要去(qu)会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因(yin)离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
(56)暝(míng):合眼入睡。