译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
魂魄归来吧!
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立(li)堤旁,肥沃的土地有些湿润(run),一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面(mian)刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展(zhan)却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙(sha)滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
您家世代在朝中都蒙受皇恩(en),现(xian)在您的部属在燕支山一带。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
理:治。
⑶裁:剪,断。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
供帐:举行宴请。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。