译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
云化飞雨(yu)从江(jiang)面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡(dou)的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
无边无际的树木萧萧地飘(piao)下落叶,望不到头的长江水(shui)滚滚奔腾而来。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我家有娇女,小媛和大芳。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽(hu)然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
螀(jiāng):蝉的一种。
231、结:编结。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”