译文
跟随丞相,游春观景(jing),登上了铜雀台,欢娱之情(qing)油然而生。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大(da)街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
为国尽忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(25)聊:依靠。
钧天:天之中央。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑺封狼:大狼。
⑥山深浅:山路的远近。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”