译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
华山畿啊,华山畿,
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君(jun),有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困(kun)境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具(ju)也还容易筹办。当地的农人多是刀(dao)耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割(ge)遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流(liu)转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大(da)地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
20.狱:(诉讼)案件。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
3、向:到。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。