译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买(mai)酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配(pei)合声腔。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水(shui)回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀(xiu)丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
槁(gǎo)暴(pù)
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
16.擒:捉住
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
暗香:指幽香。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。