译文
没有不散的(de)宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在(zai)深山大(da)湖。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
月亮仿佛与江(jiang)水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和(he)粉壁没有珍藏你的笔墨?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴(xing)起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(7)告:报告。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
捍:抵抗。