译文
回(hui)忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在(zai)梦中出现,梦一醒不知(zhi)身在何(he)处?灰尘已经盖满了旧时(shi)出征的貂裘。
内心(xin)闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
何必吞黄金,食白玉?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
北方不可以停留。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
早晨起来看见太阳(yang)升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(10)上:指汉文帝。
⑶秋色:一作“春色”。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(6)纤尘:微细的灰尘。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。