译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身(shen)披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十(shi)岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛(tong)苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
万乘之尊出(chu)入(ru)宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅(mei)花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨(chen)霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚(xu)幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
(48)华屋:指宫殿。
(82)终堂:死在家里。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑸人烟:人家里的炊烟。
129、芙蓉:莲花。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。