译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
在坡陀(tuo)上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
忽闻渔歌唱晚(wan),不知起于何处,放眼遥望,远汀之(zhi)外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇(yu)注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚(jian)实的好车(che),驾驭多匹(pi)宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⒀禅诵:念经。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。