译文
今天是腊日,我不(bu)在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
趁着我的佩饰(shi)还很盛美,我要周游观访上天下地。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江(jiang)岸,枝梗断折、浮萍疏(shu)散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热(re)血沸腾啊怨气如山啊。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。