译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们(men),刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
扬子驿盖在树林的开(kai)阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变(bian)红,还把人的头发变白了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
不知寄托了多少秋凉悲声!
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
晚上还可以娱乐一场。
薄薄的香雾(wu)透入帘幕之中,美丽的楼(lou)阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
容颜姿(zi)态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
俟(sì):等待。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。