译文
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
王翱的一个女儿,嫁给京城(cheng)附近的一个官员为妻。王翱的夫人(ren)非常疼爱女儿,每次要女儿回家(jia),女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因(yin)如此。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们(men)到那里去,必须从轩前经过(guo)。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉(chan)在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
但诸峰中唯有紫盖山与华(hua)(hua)山不相上下,似与华山争高。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂(piao)亮。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
魂魄归来吧!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
请任意选择素蔬荤腥。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⑩坐:因为。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
35、略地:到外地巡视。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(47)帱(dào):覆盖。