译文
听着(zhuo)绿树(shu)荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁(chou)恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退(tui)居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却(que)见不到心中的爱人。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经(jing)停止了啼声。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋(fen)。在酒席上高谈阔论,常常语惊四(si)座。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道(dao)沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
62. 斯:则、那么。
檐(yán):房檐。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
①罗袜:丝织的袜子。