译文
我怎能这样(yang)使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映(ying),水边村寨山麓城(cheng)郭处处酒旗飘动。
天上宫阙,白玉京城,有十(shi)二楼阁,五座城池。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴(yan)于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠(ju)和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改(gai)变政策。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
114. 数(shuò):多次。
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
尽:都。