译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然(ran)。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
衣被都很厚,脏了真难洗。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦(yue)。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久(jiu)他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
小姑子在家纺织苎(zhu)麻布,还不知道与人打交道。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出(chu)踏青,只有草长得密密稠稠。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
萧萧:风声。