译文
姑且先饮一(yi)番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
居延城外胡人正(zheng)在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入了池塘。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不(bu)举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而(er)光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广(guang),卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
49涕:眼泪。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑵翠微:这里代指山。
②梦破:梦醒。