译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴(qin)吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年(nian)在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
敌虏可摧(cui),胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
太公吕望在店中卖肉,姬昌(chang)为何能辨贤能?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
鹤发:指白发。
娶:嫁娶。