译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的(de)话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
其一
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就(jiu)让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情(qing)。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧(jiu)向东方流去。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
听到挥刀(dao)振动发声,文王为何大为欢喜?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
攀(pan)上日观峰,凭栏望东海。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑹霸图:宏图霸业。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
①愀:忧愁的样子。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。