译文
荆轲自己知道事情不能成功了(liao),靠着柱子笑着,像撮箕一样(yang)地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
幻觉(jue)中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
魂魄归来吧!
我在京城里结交的都(du)是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
魂魄归来吧!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可(ke)怜。
迷人的酒涡整齐的门牙(ya),嫣然一笑令人心舒神畅。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⒂行:走啦!
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑶一日程:指一天的水路。