译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
唉呀呀你这个远方而来的客(ke)人,为了什么而来到这险要的地方?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
现在才是农历七月十(shi)三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
支离无趾,身残避难。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
急于奔走钻营争(zheng)权夺利,这些不是我追求的东西。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住(zhu)在蛮夷(yi)的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛(fo)失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向(xiang),但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
沾色:加上颜色。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑹无情:无动于衷。
歌管:歌声和管乐声。
殷勤弄:频频弹拨。