译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
昭王盛治兵车出游,到达南方(fang)楚地才止。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这(zhe)迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀(huai)里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多(duo)么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风(feng)一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照(zhao)耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声(sheng)不响地向东流淌。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
[4] 贼害:残害。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
(6)命:名。成命:定百物之名。