译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在(zai)万里之外的成都江边。
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
月光常常照(zhao)亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
屋前面的院子如同月光照射。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
岂:难道
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
甚:很,十分。
深:很长。