译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
我脚上穿着谢公当年特制的木(mu)鞋,攀登直上云霄(xiao)的山路。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
朱门拥立虎士,兵戟罗列(lie)森森。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向(xiang)敌人射去名叫金仆(pu)姑的箭。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵(qiang)锵扬声鸣响不停。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相(xiang)依。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
齐:一齐。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
隰(xí):低下而潮湿的土地。