译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬(wu)蔑此文偏(pian)私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥(yao)相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
席间歌女(nv)唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
子弟晚辈也到场,
并不是道人过(guo)来嘲笑,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
花神:掌管花的神。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。