译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光(guang)照射着开遍鲜花的树林好像(xiang)细密的雪珠在闪烁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
祖先携(xie)宝迁居岐山,如何能使百(bai)姓前来依傍?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更(geng)有《阳阿》一曲歌声扬。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味(wei)。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳(liu)垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
49.墬(dì):古“地”字。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
欹(qī):倾斜 。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
截:斩断。