译文
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后(hou),得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
但是道德高尚而(er)又善作文(wen)章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
了不牵挂悠闲一身,
珍贵之木(mu)的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑻落:在,到。
(7)薄午:近午。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。