译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了(liao)不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘(wang)形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
且停(ting)杯,侧耳听——琵(pi)琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包(bao)扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
(45)壮士:指吴三桂。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。