译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而空了。
梅花(hua)的香气从(cong)小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许(xu)脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
彩云飞(fei)逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
18 亟:数,频繁。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
15、名:命名。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。