译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山(shan)峦,明丽清新,大雨激起的(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
雄鸠叫唤着(zhuo)飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥(xing)。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
而疑邻人之父(表转折;却)
绝域:更遥远的边陲。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
(4)蹔:同“暂”。
污:污。
②道左:道路左边,古人以东为左。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”