译文
昨天屋内(nei)外还挤满了人,今天在门外就如(ru)此冷落了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故(gu)人旧事(shi)),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心(xin)似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
(52)素:通“愫”,真诚。
20.爱:吝啬
48.公:对人的尊称。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
42、拜:任命,授给官职。
(80)格非——纠正错误。