译文
王侯们的责备定当服从,
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是(shi)正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
兰(lan)草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
己酉年的端午那天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
大江悠悠东流去永不回还。
他们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
桐城姚鼐记述。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
⒁复 又:这里是加强语气。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
羁人:旅客。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
耳:语气词。