译文
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一(yi)笑令人心舒神畅。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转(zhuan)向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
北方不可以停留。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
互看(kan)白刃乱飞舞夹(jia)杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被(bei)他摧毁。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
酲(chéng):醉酒。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑺堪:可。