译文
你迢迢征途在那火山东,山上(shang)孤云将随你向东去。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长(chang)(chang)生不老。
请问您来的(de)时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
而今往事实在难(nan)以重忆,梦魂归绕你住过(guo)的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
为了什么事长久留我在边塞?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
浔阳:今江西九江市。
7.将:和,共。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
92、下官:县丞自称。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。