译文
落日(ri)的影晕映入了深林,又照在青苔上(shang)(shang)景色宜人。
瘦弱的妻子脸上又见光采(cai),痴女自己梳理头发。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以(yi)采来做成美味的菜了。那(na)荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块(kuai),用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅(fu)政宰相。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
33.销铄:指毁伤。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
13.制:控制,制服。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。