译文
汉文帝(di)时的冯唐难道还不算是(shi)(shi)个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了(liao)仍不被重用。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目(mu)远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代(dai)替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦(yi)长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑨相倾:指意气相投。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。